In Outlook bzw Kontakte hast Du die Möglichkeit, den einzelnen Adressen Kategorien zuzuordnen. Des weiteren kannst Du einzelnen Kontakten separate Klingeltöne zuweisen.
Edit: Einen hab ich noch
http://phonext.oabsoftware.nl/Damit sollten auch Kategorien Klingeltöne zugeordnet werden können.