Die richtigen Dateien benutzt? SKTools5q.cab (WM5 QVGA) und danach SKToolsde.cab (deutsch). Zweite Variante, die EXE laden und über den Rechner, mit ActiveSync, dass Setup durchfüheren.
Spracheinstellung dann in SKTools \ Tools \ Settings \ (Main Settings) UI Language von Default auf German umstellen. Oben rechts OK und SKTools beenden und neu ausführen.
Gruß Fisher17